Navigation – Plan du site
Réseaux et ancrages locaux

Les entrepreneures des deux rives

Mobilités franco-tunisiennes
Businesswomen on both sides: Franco-Tunisian mobilities
Pierre-Noël Denieuil
p. 35-41

Résumés

Cet article évoque des parcours de femmes, devenues « entrepreneures » en situation de mobilité internationale entre la France et la Tunisie. Ces femmes jouent, dans leur activité économique et par leur réseau de relations, des deux facettes d’une double appartenance. Pour les unes, il s’agit de créer son entreprise pour trouver sa place au pays d’accueil. Pour les autres, il s’agit de tirer profit d’une économie « d’entre-deux » déjà mise en œuvre grâce aux réseaux familiaux et communautaires. L’action économique ainsi délocalisée s’enracine alors dans un  territoire transnational. Dans les deux cas, la problématique de l’intégration vient se fondre dans celle de la mobilité et dans le jeu avec les identités.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2015.
Consulter cet article

Plan

1 - Les entrepreneures des deux rives, résidentes en Tunisie
1.1 - De retour au pays d’origine, elles mènent désormais leur activité professionnelle en Tunisie
1.2 - De retour en Tunisie, elles ont conservé des attaches économiques avec la société française
2 - Les entrepreneures des deux rives, résidentes en France
2.1 - Nées en France ou installées de longue date, elles sont devenues des acteurs économiques de la société française
2.1.1 - Une présence invisible
2.1.2 - L’entrepreneuriat maghrébin féminin en France, pour échapper à la stigmatisation
2.2 - Toujours installées en France, elles privilégient les liens identitaires avec le pays d’origine
2.2.1 - L’entrepreneuriat au pays d’origine, comme palliatif à la crise en France
2.2.2 - L’entrepreneuriat, comme l’affirmation d’un combat et d’une mixité identitaire assumés
3 - Des passeurs de l’entre-deux rives
3.1 - Les femmes résidentes en  France: le petit commerce d’import-export durant les périodes de fêtes et vacances
3.2 - Les retraitées et résidentes des deux rives: la double présence et l’impossible retour
3.3 - Les femmes résidentes en Tunisie: la féminisation des circulations commerciales
4 - L’entrepreneuriat féminin et la question migratoire
4.1 - L’autonomisation et le voyage comme émancipation
4.2 - L’immigration comme point d’appui à la mobilité entrepreneuriale
4.2.1 - La question des transferts de fonds
4.2.2 - Entrepreneuriat et nouvelles mobilités transnationales
Conclusion: la question des origines et la négociation de l’identité

Aperçu du texte

J’évoquerai ici des parcours de femmes, devenues « entrepreneures » en situation de mobilité internationale entre la France et la Tunisie, et réalisant des investissements économiques réguliers entre les deux pays, Ces femmes jouent, dans leur activité économique et par leur réseau de relations, des deux facettes d’une double appartenance, d’un « agir » dual, assignant une ambivalence à la motivation d’entreprendre. Pour les unes, il s’agit de créer son entreprise pour trouver sa place au pays d’accueil. Pour les autres, il s’agit de tirer profit d’une économie « d’entre‑deux » déjà mise en œuvre grâce aux réseaux familiaux et communautaires. Dans les deux cas, la problématique de l’intégration vient se fondre dans celle de la mobilité. Il en ressort des formes d‘actions économiques issues d’une socialisation dans laquelle la notion de territoire national (Péraldi, 2002) ne constitue plus le seul indicateur pertinent pour étudier l’entrepreneuriat, qu’il soit masculin ou féminin.

De...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Pierre-Noël Denieuil, « Les entrepreneures des deux rives », Méditerranée [En ligne], 116 | 2011, mis en ligne le 01 juin 2013, consulté le 19 mai 2013. URL : http://mediterranee.revues.org/5364

Haut de page

Auteur

Pierre-Noël Denieuil

chercheur, Institut de Recherche sur le Maghreb Contemporain, IFRE-USR 3077, CNRS, Tunis, pierrenoeldenieuil@yahoo.fr

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page